13 de julio de 2009

Aprender idiomas on-line, fácil y divertido

Vamos a empezar a disfrutar las vacaciones de verano y, como para mí ha sido siempre uno de mis propósitos veraniegos reciclar mis conocimientos en idiomas extranjeros, he creído conveniente dejaros algunos enlaces pues puede que también esteis pensando en aprender algún idioma o "refrescar" el que estudiasteis durante estas vacaciones.

Pues aquí algunos sitios de interés:

FRANCÉS:

Expresiones útiles para cuando estamos en el aeropuerto en Francia. Incluye la pronunciación.

Expresiones útiles para viajar por países de habla francesa.

INGLÉS:

Página de Oxford University Press. Elegid la situación que queráis (aeropuerto, socilaización, etc…). Aparecen los diálogos grabados)

Expresiones útiles cuando viajamos a un pais de habla inglesa.

Expresiones básicas en inglés para usar en un aeropuerto. Incluye la pronunciación.

Ahora estamos en un hotel donde se habla inglés.

Aquí expresiones básicas, de supervivencia (survival) que nos serán útiles en un aeropuerto en un país de habla inglesa.

Vídeos con las expresiones útiles para utilizar en un hotel, en un aeropuerto... es decir, situaciones que vamos a tener que encarar al viajar.

EN FRANCÉS E INGLÉS:

http://www.smartphrase.com/French/fr_transport_phr.shtml

FRANCÉS, ALEMAN, ITALIANO Y ESPAÑOL:

Expresiones de supervivencia en estas cuatro lenguas.

ITALIANO:

Lista de expresiones útiles para comunicarnos en esta lengua.

Expresiones en italiano para situaciones básicas. Incluye la pronunciación.

CHINO:

Hear Chinese Survival Phrases

Learn Chinese - Free online mandarin audio courses

Learn Chinese Online - Information and Resources

Learn Chinese, Survival Chinese, Spoken Mandarin for beginners

Survival Chinese Survival Chinese Lessons online-eChineseLearning

Learn to Speak the Mandarin Chinese Language Online Free

Learning Chinese Online Page


RUSO.

Learn Russian - Interactive self study guide for elementary learners of Russian russianforeveryone.com

Learn Russian with Natively

Learn to Speak the Russian Language Online for Free

Russian Language Lessons - Learn Russian For Free

Russian Life Survival Russian, Second Edition

Survival Russian Language Skills Saying Hello, Asking Directions and Going Shopping in Moscow


FRASES UTILES EN DISTINTAS LENGUAS:

Travel Phrases - Arabic, Bulgarian, Chinese, Filipino, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Swedish,


CURSO BASICO PARA MUCHAS LENGUAS Y GRATUITO:

http://www.aulafacil.com/ (Id al apartado: “idiomas”)

Relacionado con los idiomas os dejo también este brevísimo diccionario visual de gestos españoles al que llegamos gracias a Escolar.net. Así podrán saber cómo se dice con las manos "huevón", "estar a dos velas", "muchísima gente" o "bueno, bueno, bueno".

Y si preferís la lectura, para lectores apresurados están los libros ultracondensados de Book-A-Minute. Resúmenes (hechos con sentido del humor) de textos clásicos, textos de ciencia ficción conocidos o libros infantiles. Todos escritos para que se puedan leer en menos de un minuto.

Claro, que lo mejor para aprender un idioma es realizar una inmersión lingüística en el país donde se hable dicha lengua. Por eso yo este verano me voy a Cork. Será una mezcla de turismo por Irlanda que incluye curso de formación, digamos "reciclaje lingüístico", deseado y necesario.

Que disfrutéis también de este verano, salgáis al extranjero o en territorio nacional.

1 comentario:

Nina Lauder dijo...

Hi Pilar :)

Great links to language pages and I'm sure the CLIL conference in Almagro will be really interesting :)
Yes, this year I'm lucky...visiting lots of interesting countries and meeting great teachers!!
Happy summer!!