Proyecto Interdisciplinar de bilingüismo - Tercer Trimestre: WORLD ENVIRONMENT DAY

La concienciación sobre la crisis climática y la necesidad de aportar soluciones que ayuden a combatirla han sido los objetivos principales del proyecto interdisciplinar en el que todas las áreas implicadas en el proyecto bilingüe del IES Ángel de Saavedra han trabajado este tercer trimestre del curso 2021/22.

Las dos efemérides relacionadas con el medio ambiente que han tenido lugar este trimestre: Día del planeta (22 de abril) y Día Mundial del Medio Ambiente (5 de junio) han sido el marco temporal en el que se han desarrollado las secuencias didácticas integradas sobre "ENVIRONMENT" de las ANLs de nuestro centro: Educación Física, Física y Química, Geografía e Historia y Filosofía

El desarrollo de proyectos interdisciplinares trimestrales es seña de identidad de nuestro proyecto de bilingüismo y este ha sido el correspondiente al tercer trimestre, como ya hiciéramos en el segundo sobre el Día Internacional de la Mujer y en el primer trimestre sobre Halloween.

Los cursos que han participado en dicho proyecto son todos los de 1º de ESO a 4º de ESO y 1º de Bachillerato. Este es un cuadro-resumen del proyecto "Environment" en el IES Ángel de Saavedra: 

Los trabajos realizados están expuestos en la rotonda de la planta baja del instituto, coincidiendo además con la exposición sobre el Pacto Verde Europeo de la oficina Europe Direct de la diputación de Córdoba

Enlaces de interés:

• Unidades Didácticas del proyecto WORLD ENVIRONMENT DAY 2022

• Our carbon footprint calculator

• PHILOSOPHY: Time capsule (selection of works)

• SITE BILINGÜISMO SAAVEDRA

Despedida de nuestros auxiliares lingüísticos, curso 2021/22

La semana pasada dimos la despedida a nuestros auxiliares de conversación de este curso, Edmund Mayoral, de origen británico, y Ángel Medina, natural de California, EEUU.

La función principal de los auxiliares es fomentar las destrezas orales del alumnado además de acercar su cultura a toda la comunidad educativa. 

Edmund llegó a nuestro centro en Octubre y Ángel en Febrero. En estos meses han acercado su lengua y cultura al alumnado, a través de un aprendizaje activo, reforzando de esta manera las necesidades de nuestro proyecto bilingüe. 

 

La designación de este recurso humano, tan importante en los centros con modalidad de enseñanza bilingüe, viene regulado por las instrucciones anuales sobre auxiliares de conversación de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía. 

La incorporación de los auxiliares de conversación al centro ha impulsado un cambio en la metodología que resulta muy satisfactoria para el alumnado y el profesorado, ya que fomenta el uso del idioma y el conocimiento de aspectos culturales de los países de los que provienen.

Las funciones del auxiliar lingüístico son variadas pero fundamentalmente son:

1. Posibilitar la práctica de la conversación oral en la lengua extranjera objeto de estudio del alumnado.
2. Acercar al alumnado y al profesorado a la cultura del país donde se habla la lengua extranjera, mediante la presentación de temas de actualidad y actividades lúdicas.
3. Proporcionar un modelo de corrección fonética y gramatical en la lengua extranjera correspondiente.
4. Colaborar con el profesorado en la elaboración de materiales didácticos en la lengua extranjera correspondiente.
5. Colaborar en las actividades y en los proyectos internacionales en los que participe el centro.
6. Apoyar al alumnado con los medios informáticos o audiovisuales necesarios para la mejora de la lengua oral.

De todo ello también se da cuenta en las últimas paginas de la Guía ERASMUS+ y Proyecto Bilingüe en el IES Ángel de Saavedra.

Nuestros auxiliares Edmund y Ángel han interactuado con el alumnado, colaborando en clase con el profesorado implicado en el proyecto bilingüe, así como en la elaboración de materiales, el desarrollo de las tareas y proyectos interdisciplinares de Halloween y del Día Internacional de la mujer, actividades extraescolares y complementarias, etc...

Todos los materiales que ha elaborado se han puesto a disposición de los próximos auxiliares, del equipo de bilingüismo y de toda la comunidad educativa en nuestro site "Bilingüismo Saavedra, Language Assitants"

Aquí unas imágenes que recogen momentos de la despedida en la que ambos auxiliares han recibido el reconocimiento a su labor y ha sido obsequiado con unos detalles por parte del profesorado del equipo bilingüe:

Otros enlaces de interés:

• Ficha informativa para auxiliares de conversación en el IES Ángel de Saavedra
• Guía auxiliares de conversación
• Blog Auxiliares de conversación en Sevilla
• Experiencias de Auxiliares de conversación